Блог · Путешествия
Перелёт с лекарствами: рецепты, таможня и правила по регионам
От PillRem ·
Большинство лекарств пересекают границы без проблем. Для некоторых нужны документы, а небольшое число в отдельных странах полностью запрещено. Немного подготовки помогает не прерывать ни лечение, ни поездку.
Это общая информация. Правила меняются, поэтому всегда проверяйте официальные источники страны назначения и каждой страны, где у Вас пересадка.
Основы, которые работают везде
- Держите лекарства в оригинальной упаковке, с аптечной этикеткой, если она есть. Сотрудникам границы и фармацевтам нужно видеть, что это за лекарство. Таблетница годится для гостиницы, а не для границы.
- Везите их в ручной клади. Сданный багаж задерживают и теряют, а в багажном отсеке может быть очень холодно или жарко.
- Возьмите копию рецепта или письмо от врача. В нём каждое лекарство должно быть указано по действующему веществу, с дозой и причиной приёма. Особенно это важно для инъекций, контролируемых лекарств и больших количеств.
- Возьмите достаточно на всю поездку и несколько запасных дней на случай задержек. Наш калькулятор запаса в дорогу всё посчитает.
- Везите только свои лекарства или лекарства членов семьи, которые едут с Вами. Не отправляйте лекарства за границу по почте: во многих странах это запрещено.
- Проверьте страны пересадки, а не только страну назначения.
Жидкости, инъекции и устройства на досмотре
В большинстве аэропортов жидкости в ручной клади ограничены, но на лекарства, нужные Вам в поездке, ограничения обычно не распространяются, в том числе на жидкие лекарства, гели, инсулин и другие инъекционные препараты, часто вместе с хладоэлементами. Будьте готовы показать их отдельно на досмотре. Иглы, шприц-ручки и помпы, как правило, разрешены вместе с лекарством. Справка от врача помогает, а проверка правил авиакомпании перед вылетом избавит от сюрпризов.
Лекарства, требующие особого внимания
Чаще всего ограничены:
- Сильные обезболивающие (опиоиды, например кодеин, трамадол, оксикодон или морфин).
- Снотворные и противотревожные средства (например, бензодиазепины и золпидем).
- Лекарства от СДВГ, особенно на основе амфетамина.
- Некоторые средства от простуды с псевдоэфедрином.
- Медицинский каннабис и продукты с CBD, которые во многих странах запрещены даже по рецепту.
С ними выясняйте всё до бронирования: может понадобиться разрешение, сертификат или ограничение по количеству, а в некоторых местах лекарство полностью запрещено.
Правила по регионам
Европейский союз и Шенгенская зона
Внутри Шенгенской зоны люди, которые везут лекарства с наркотическими или психотропными веществами, могут использовать шенгенский сертификат, выданный в их стране (обычно аптекой или органом здравоохранения). Он покрывает до 30 дней лечения. Для других лекарств в личных целях обычно достаточно рецепта или письма врача. При поездках за пределы Шенгена каждая страна устанавливает свои правила.
Великобритания
Можно ввезти запас контролируемого лекарства до трёх месяцев при наличии письма от назначившего врача или рецепта. Для более долгого пребывания может понадобиться личная лицензия. Шенгенский сертификат для Великобритании не принимается.
США и Канада
Везите лекарства в оригинальных упаковках и не больше, чем нужно для личного использования. Копия рецепта помогает на границе. Если Вы возвращаетесь с лекарствами, купленными за границей, помните, что некоторые из них могут быть не одобрены у Вас дома.
Япония
Япония строга. Обычных лекарств, как правило, можно ввезти запас до одного месяца без разрешения; для большего количества нужен импортный сертификат, оформленный заранее. Лекарства со стимуляторами, например амфетамином, запрещены, а некоторые распространённые средства от простуды и боли ограничены. Перед поездкой уточните в посольстве Японии в Вашей стране.
Ближний Восток и другие строгие страны
Ряд стран, в том числе Объединённые Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Сингапур и другие, контролируют лекарства, которые в других местах считаются обычными, особенно сильные обезболивающие, снотворные и некоторые антидепрессанты. Некоторые требуют одобрения до поездки. Свяжитесь с посольством страны назначения заранее, потому что оформление разрешений может занять недели.
Где проверять
- Посольство или консульство страны назначения и официальные рекомендации для путешественников Вашей страны.
- Международный комитет по контролю над наркотиками собирает сведения о контролируемых лекарствах по странам.
- Ваш фармацевт, который подскажет, какие из Ваших лекарств контролируемые и как они называются в других странах. Наше руководство о названиях лекарств за границей объясняет, почему это важно.
Чек-лист за неделю до поездки
- Составьте список с действующим веществом, дозировкой и дозой каждого лекарства.
- Попросите письмо или копию рецепта на всё контролируемое, инъекционное или в большом количестве.
- Проверьте правила страны назначения и пересадок.
- Посчитайте, сколько нужно, плюс запасные дни.
- Сложите всё в ручную кладь, в оригинальных коробках.
- Спланируйте время приёма в новом часовом поясе. Как это сделать, объясняет наше руководство о путешествиях с лекарствами.
Как помогает PillRem
PillRem хранит список Ваших лекарств, доз и заметок на iPhone и iPad, напоминает в нужное местное время и считает остаток, чтобы ещё до отъезда Вы знали, хватит ли Вам лекарств.
Коротко
- Оригинальная упаковка, ручная кладь и рецепт или письмо врача.
- Для контролируемых лекарств нужны дополнительные документы, а некоторые в отдельных странах полностью запрещены.
- Проверяйте правила заранее в посольстве страны назначения и каждой страны пересадки.
- Перед поездкой посоветуйтесь о своём лечении с врачом или фармацевтом.
Источники
Эта статья носит общий информационный характер и не является медицинским советом. Следуйте назначению и спрашивайте врача или фармацевта о своём лечении.
PillRem