博客 · 指南

带药出行:打包、时差和提醒

PillRem ·

出门旅行不应该让治疗中断。出发前稍作准备,无论落地在哪里,都能按时服药。

出发前

美国疾病控制与预防中心(CDC)建议:

  • 查清规定:目的地和每个中转国家的规定。有些在本国很常见的药,在别处可能受限。
  • 把药放在带标签的原包装里。
  • 放进随身行李,以防托运行李延误或丢失。
  • 带够整个行程的量,再多带一些以防延误。
  • 带上处方复印件,写明通用名;如果携带注射用药或管制药品,请医生开一封证明信。
  • 避免在国外买药,有些地方假药可能比较多。

带多少

用在外天数乘以每日用量,再加上几天备用:

要带的数量 = (在外天数 + 备用天数) × 每天用量

免费的出行药量计算器可以帮你算。

跨越时区

这是大多数人容易糊涂的地方。常见的做法有两种,选哪种取决于药物:

  • 改用当地时间。 按和在家时相同的钟点服药,但用新时区的时间。这适合很多每天服一到两次的药。
  • 保持出发地时间。 有些药需要精确的间隔,所以继续按出发地时间服用,即使这意味着在当地一个不寻常的时间吃药。

对于服药时间非常关键的药,比如胰岛素、口服避孕药或某些心脏药物,请在出发前问医生或药师该用哪种方法,以及出行当天如何调整。

跟着你走的提醒

PillRem 的提醒会自动跟随当地时间:设在 8:00 的药,无论你在哪里都还是 8:00。这就是“改用当地时间”的做法,适合大多数日常用药。如果药师建议保持出发地时间,就在旅行期间调整提醒时间。

快速检查清单

  • 足够的药量加上备用天数
  • 原包装,放在随身行李里
  • 处方复印件,需要时带上医生证明
  • 按新时区检查提醒
  • 时间要求严格的药,听取药师建议

来源

  1. CDC: Traveling Abroad with Medicine

本文为一般性信息,不构成医疗建议。请遵医嘱,并向医生或药师咨询你自己的治疗。

所有文章