Strumenti gratuiti

Convertitore dei nomi dei farmaci

Trova gli altri nomi dei farmaci comuni: il principio attivo, il nome usato negli Stati Uniti e marchi noti in altri paesi.

Principio attivoChiamato ancheEsempi di marchiA cosa serve
Paracetamolo · Paracetamol Acetaminophen (Stati Uniti, Canada, Giappone) Tylenol (Stati Uniti, Canada); Panadol (Regno Unito, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda); Doliprane, Dafalgan, Efferalgan (Francia); Gelocatil (Spagna); Tachipirina (Italia); ben-u-ron (Germania, Portogallo) Dolore e febbre
Ibuprofene · Ibuprofen · Advil (Stati Uniti, Canada, Francia); Motrin (Stati Uniti); Nurofen (Regno Unito, Australia, Germania, Francia, Italia, Spagna); Brufen (Regno Unito, Italia) Dolore, febbre e infiammazione
Acido acetilsalicilico · Acetylsalicylic acid Aspirin (Stati Uniti, Regno Unito) Aspirin (Germania, Canada); Disprin (Regno Unito, Australia); Adiro (Spagna); Cardioaspirin (Italia) Dolore e febbre; a basse dosi per prevenire i trombi
Naprossene · Naproxen · Aleve (Stati Uniti, Canada, Germania); Naprosyn (Stati Uniti, Regno Unito) Dolore e infiammazione
Diclofenac · Voltaren (Stati Uniti, Germania, Spagna); Voltarol (Regno Unito); Voltarène (Francia) Dolore e infiammazione
Metamizolo · Metamizole Dipyrone Nolotil (Spagna); Novalgin (Germania, Austria, Svizzera)Non approvato in alcuni paesi, tra cui Stati Uniti e Regno Unito. Dolore e febbre
Salbutamolo · Salbutamol Albuterol (Stati Uniti) Ventolin (Regno Unito, Unione europea, Australia, Stati Uniti); ProAir (Stati Uniti) Inalatore al bisogno per l’asma
Adrenalina · Adrenaline Epinephrine (Stati Uniti) EpiPen (Stati Uniti, Regno Unito, Unione europea, Australia); Jext (Regno Unito, Unione europea) Trattamento d’emergenza delle reazioni allergiche gravi
Omeprazolo · Omeprazole · Prilosec (Stati Uniti); Losec (Regno Unito, Unione europea); Mopral (Francia); Antra (Germania) Bruciore di stomaco e acidità
Loratadina · Loratadine · Claritin (Stati Uniti, Canada); Clarityn (Regno Unito); Clarityne (Francia, Spagna) Allergia (antistaminico che non dà sonnolenza)
Cetirizina · Cetirizine · Zyrtec (Stati Uniti, Germania, Francia); Zirtek (Regno Unito); Reactine (Canada) Allergia (antistaminico)
Difenidramina · Diphenhydramine · Benadryl (Stati Uniti, Canada); Nytol (Regno Unito)I prodotti venduti con questo marchio in altri paesi possono contenere un principio attivo diverso. Allergia e sonno (antistaminico che dà sonnolenza)
Dimenidrinato · Dimenhydrinate · Dramamine (Stati Uniti); Gravol (Canada); Biodramina (Spagna); Vomex A (Germania) Mal d’auto e chinetosi
Loperamide · Imodium (Stati Uniti, Regno Unito, Unione europea, Australia) Diarrea
Glibenclamide Glyburide (Stati Uniti, Canada) · Diabete di tipo 2
Rifampicina · Rifampicin Rifampin (Stati Uniti) · Antibiotico
Ciclosporina · Ciclosporin Cyclosporine (Stati Uniti) · Sopprime il sistema immunitario
Mesalazina · Mesalazine Mesalamine (Stati Uniti) · Malattie infiammatorie intestinali
Petidina · Pethidine Meperidine (Stati Uniti) · Dolore intenso
Aciclovir Acyclovir (Stati Uniti) · Antivirale (herpes labiale, fuoco di Sant’Antonio)
Colecalciferolo · Colecalciferol Cholecalciferol (Stati Uniti) · Vitamina D3
Furosemide Frusemide (Regno Unito, Australia, nome precedente) · Diuretico
Lidocaina · Lidocaine Lignocaine (Regno Unito, Australia, nome precedente) · Anestetico locale
Amoxicillina · Amoxicillin Amoxycillin (nome precedente) · Antibiotico

I marchi sono esempi e cambiano nel tempo. Confronta sempre principio attivo e dosaggio sulla confezione, e chiedi a un farmacista prima di cambiare prodotto.

Questi calcolatori fanno semplici conti. Non danno consigli medici. Segui la tua prescrizione e chiedi al medico o al farmacista prima di cambiare il modo in cui prendi un farmaco.

Leggi la guida: Lo stesso farmaco con un altro nome: una guida per chi viaggia