Darmowe narzędzia

Przelicznik nazw leków

Znajdź inne nazwy popularnych leków: substancję czynną, nazwę używaną w Stanach Zjednoczonych i znane marki w innych krajach.

Substancja czynnaInne nazwyPrzykładowe markiZastosowanie
Paracetamol Acetaminophen (Stany Zjednoczone, Kanada, Japonia) Tylenol (Stany Zjednoczone, Kanada); Panadol (Wielka Brytania, Irlandia, Australia, Nowa Zelandia); Doliprane, Dafalgan, Efferalgan (Francja); Gelocatil (Hiszpania); Tachipirina (Włochy); ben-u-ron (Niemcy, Portugalia) Ból i gorączka
Ibuprofen · Advil (Stany Zjednoczone, Kanada, Francja); Motrin (Stany Zjednoczone); Nurofen (Wielka Brytania, Australia, Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania); Brufen (Wielka Brytania, Włochy) Ból, gorączka i stan zapalny
Kwas acetylosalicylowy · Acetylsalicylic acid Aspirin (Stany Zjednoczone, Wielka Brytania) Aspirin (Niemcy, Kanada); Disprin (Wielka Brytania, Australia); Adiro (Hiszpania); Cardioaspirin (Włochy) Ból i gorączka; w małych dawkach zapobieganie zakrzepom
Naproksen · Naproxen · Aleve (Stany Zjednoczone, Kanada, Niemcy); Naprosyn (Stany Zjednoczone, Wielka Brytania) Ból i stan zapalny
Diklofenak · Diclofenac · Voltaren (Stany Zjednoczone, Niemcy, Hiszpania); Voltarol (Wielka Brytania); Voltarène (Francja) Ból i stan zapalny
Metamizol · Metamizole Dipyrone Nolotil (Hiszpania); Novalgin (Niemcy, Austria, Szwajcaria)Niedopuszczony w niektórych krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Ból i gorączka
Salbutamol Albuterol (Stany Zjednoczone) Ventolin (Wielka Brytania, Unia Europejska, Australia, Stany Zjednoczone); ProAir (Stany Zjednoczone) Inhalator doraźny przy astmie
Adrenalina · Adrenaline Epinephrine (Stany Zjednoczone) EpiPen (Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Unia Europejska, Australia); Jext (Wielka Brytania, Unia Europejska) Leczenie ratunkowe ciężkich reakcji alergicznych
Omeprazol · Omeprazole · Prilosec (Stany Zjednoczone); Losec (Wielka Brytania, Unia Europejska); Mopral (Francja); Antra (Niemcy) Zgaga i kwas żołądkowy
Loratadyna · Loratadine · Claritin (Stany Zjednoczone, Kanada); Clarityn (Wielka Brytania); Clarityne (Francja, Hiszpania) Alergia (lek przeciwhistaminowy niepowodujący senności)
Cetyryzyna · Cetirizine · Zyrtec (Stany Zjednoczone, Niemcy, Francja); Zirtek (Wielka Brytania); Reactine (Kanada) Alergia (lek przeciwhistaminowy)
Difenhydramina · Diphenhydramine · Benadryl (Stany Zjednoczone, Kanada); Nytol (Wielka Brytania)Produkty sprzedawane pod tą marką w innych krajach mogą zawierać inną substancję. Alergia i sen (lek przeciwhistaminowy powodujący senność)
Dimenhydrynat · Dimenhydrinate · Dramamine (Stany Zjednoczone); Gravol (Kanada); Biodramina (Hiszpania); Vomex A (Niemcy) Choroba lokomocyjna
Loperamid · Loperamide · Imodium (Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Unia Europejska, Australia) Biegunka
Glibenklamid · Glibenclamide Glyburide (Stany Zjednoczone, Kanada) · Cukrzyca typu 2
Ryfampicyna · Rifampicin Rifampin (Stany Zjednoczone) · Antybiotyk
Cyklosporyna · Ciclosporin Cyclosporine (Stany Zjednoczone) · Hamuje układ odpornościowy
Mesalazyna · Mesalazine Mesalamine (Stany Zjednoczone) · Nieswoiste zapalenia jelit
Petydyna · Pethidine Meperidine (Stany Zjednoczone) · Silny lek przeciwbólowy
Acyklowir · Aciclovir Acyclovir (Stany Zjednoczone) · Lek przeciwwirusowy (opryszczka, półpasiec)
Cholekalcyferol · Colecalciferol Cholecalciferol (Stany Zjednoczone) · Witamina D3
Furosemid · Furosemide Frusemide (Wielka Brytania, Australia, dawna nazwa) · Lek moczopędny
Lidokaina · Lidocaine Lignocaine (Wielka Brytania, Australia, dawna nazwa) · Znieczulenie miejscowe
Amoksycylina · Amoxicillin Amoxycillin (dawna nazwa) · Antybiotyk

Marki są przykładowe i zmieniają się z czasem. Zawsze porównuj substancję czynną i dawkę na opakowaniu i zapytaj farmaceutę przed zmianą produktu.

Te kalkulatory wykonują proste obliczenia. Nie udzielają porad medycznych. Stosuj się do recepty i zapytaj lekarza lub farmaceutę, zanim zmienisz sposób przyjmowania leku.

Przeczytaj poradnik: Ten sam lek, inna nazwa: przewodnik dla podróżnych