Gratis tools

Medicijnnamen-omzetter

Vind de andere namen van veelgebruikte medicijnen: de werkzame stof, de naam in de Verenigde Staten en bekende merken in andere landen.

Werkzame stofOok welVoorbeelden van merkenWaarvoor
Paracetamol Acetaminophen (Verenigde Staten, Canada, Japan) Tylenol (Verenigde Staten, Canada); Panadol (Verenigd Koninkrijk, Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland); Doliprane, Dafalgan, Efferalgan (Frankrijk); Gelocatil (Spanje); Tachipirina (Italië); ben-u-ron (Duitsland, Portugal) Pijn en koorts
Ibuprofen · Advil (Verenigde Staten, Canada, Frankrijk); Motrin (Verenigde Staten); Nurofen (Verenigd Koninkrijk, Australië, Duitsland, Frankrijk, Italië, Spanje); Brufen (Verenigd Koninkrijk, Italië) Pijn, koorts en ontsteking
Acetylsalicylzuur · Acetylsalicylic acid Aspirin (Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk) Aspirin (Duitsland, Canada); Disprin (Verenigd Koninkrijk, Australië); Adiro (Spanje); Cardioaspirin (Italië) Pijn en koorts; in lage dosis tegen bloedstolsels
Naproxen · Aleve (Verenigde Staten, Canada, Duitsland); Naprosyn (Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk) Pijn en ontsteking
Diclofenac · Voltaren (Verenigde Staten, Duitsland, Spanje); Voltarol (Verenigd Koninkrijk); Voltarène (Frankrijk) Pijn en ontsteking
Metamizol · Metamizole Dipyrone Nolotil (Spanje); Novalgin (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland)In sommige landen niet toegelaten, waaronder de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. Pijn en koorts
Salbutamol Albuterol (Verenigde Staten) Ventolin (Verenigd Koninkrijk, Europese Unie, Australië, Verenigde Staten); ProAir (Verenigde Staten) Noodpuffer bij astma
Adrenaline Epinephrine (Verenigde Staten) EpiPen (Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk, Europese Unie, Australië); Jext (Verenigd Koninkrijk, Europese Unie) Noodbehandeling van ernstige allergische reacties
Omeprazol · Omeprazole · Prilosec (Verenigde Staten); Losec (Verenigd Koninkrijk, Europese Unie); Mopral (Frankrijk); Antra (Duitsland) Brandend maagzuur en te veel maagzuur
Loratadine · Claritin (Verenigde Staten, Canada); Clarityn (Verenigd Koninkrijk); Clarityne (Frankrijk, Spanje) Allergie (antihistaminicum, maakt niet slaperig)
Cetirizine · Zyrtec (Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk); Zirtek (Verenigd Koninkrijk); Reactine (Canada) Allergie (antihistaminicum)
Difenhydramine · Diphenhydramine · Benadryl (Verenigde Staten, Canada); Nytol (Verenigd Koninkrijk)Producten die in andere landen onder dit merk worden verkocht, kunnen een andere werkzame stof bevatten. Allergie en slaap (antihistaminicum, maakt slaperig)
Dimenhydrinaat · Dimenhydrinate · Dramamine (Verenigde Staten); Gravol (Canada); Biodramina (Spanje); Vomex A (Duitsland) Reisziekte
Loperamide · Imodium (Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk, Europese Unie, Australië) Diarree
Glibenclamide Glyburide (Verenigde Staten, Canada) · Diabetes type 2
Rifampicine · Rifampicin Rifampin (Verenigde Staten) · Antibioticum
Ciclosporine · Ciclosporin Cyclosporine (Verenigde Staten) · Onderdrukt het afweersysteem
Mesalazine Mesalamine (Verenigde Staten) · Chronische darmontsteking
Pethidine Meperidine (Verenigde Staten) · Sterke pijnstilling
Aciclovir Acyclovir (Verenigde Staten) · Virusremmer (koortslip, gordelroos)
Colecalciferol Cholecalciferol (Verenigde Staten) · Vitamine D3
Furosemide Frusemide (Verenigd Koninkrijk, Australië, oudere naam) · Plastablet (diureticum)
Lidocaïne · Lidocaine Lignocaine (Verenigd Koninkrijk, Australië, oudere naam) · Plaatselijke verdoving
Amoxicilline · Amoxicillin Amoxycillin (oudere naam) · Antibioticum

Merken zijn voorbeelden en veranderen in de loop van de tijd. Vergelijk altijd de werkzame stof en de sterkte op het doosje, en vraag een apotheker om advies voordat je van product wisselt.

Deze rekenhulpen doen eenvoudige berekeningen. Ze geven geen medisch advies. Volg je voorschrift en vraag je arts of apotheker voordat je verandert hoe je een medicijn neemt.

Lees de gids: Hetzelfde medicijn, een andere naam: een gids voor reizigers