Gratis verktyg

Omvandlare för läkemedelsnamn

Hitta de andra namnen på vanliga läkemedel: den aktiva substansen, namnet som används i USA och välkända varumärken i andra länder.

Aktiv substansKallas ävenExempel på varumärkenAnvänds mot
Paracetamol Acetaminophen (USA, Kanada, Japan) Tylenol (USA, Kanada); Panadol (Storbritannien, Irland, Australien, Nya Zeeland); Doliprane, Dafalgan, Efferalgan (Frankrike); Gelocatil (Spanien); Tachipirina (Italien); ben-u-ron (Tyskland, Portugal) Smärta och feber
Ibuprofen · Advil (USA, Kanada, Frankrike); Motrin (USA); Nurofen (Storbritannien, Australien, Tyskland, Frankrike, Italien, Spanien); Brufen (Storbritannien, Italien) Smärta, feber och inflammation
Acetylsalicylsyra · Acetylsalicylic acid Aspirin (USA, Storbritannien) Aspirin (Tyskland, Kanada); Disprin (Storbritannien, Australien); Adiro (Spanien); Cardioaspirin (Italien) Smärta och feber; låga doser för att förebygga blodproppar
Naproxen · Aleve (USA, Kanada, Tyskland); Naprosyn (USA, Storbritannien) Smärta och inflammation
Diklofenak · Diclofenac · Voltaren (USA, Tyskland, Spanien); Voltarol (Storbritannien); Voltarène (Frankrike) Smärta och inflammation
Metamizol · Metamizole Dipyrone Nolotil (Spanien); Novalgin (Tyskland, Österrike, Schweiz)Inte godkänt i vissa länder, bland annat USA och Storbritannien. Smärta och feber
Salbutamol Albuterol (USA) Ventolin (Storbritannien, Europeiska unionen, Australien, USA); ProAir (USA) Akutinhalator vid astma
Adrenalin · Adrenaline Epinephrine (USA) EpiPen (USA, Storbritannien, Europeiska unionen, Australien); Jext (Storbritannien, Europeiska unionen) Akut behandling av svåra allergiska reaktioner
Omeprazol · Omeprazole · Prilosec (USA); Losec (Storbritannien, Europeiska unionen); Mopral (Frankrike); Antra (Tyskland) Halsbränna och magsyra
Loratadin · Loratadine · Claritin (USA, Kanada); Clarityn (Storbritannien); Clarityne (Frankrike, Spanien) Allergi (antihistamin som inte gör trött)
Cetirizin · Cetirizine · Zyrtec (USA, Tyskland, Frankrike); Zirtek (Storbritannien); Reactine (Kanada) Allergi (antihistamin)
Difenhydramin · Diphenhydramine · Benadryl (USA, Kanada); Nytol (Storbritannien)Produkter som säljs under det här varumärket i andra länder kan innehålla en annan substans. Allergi och sömn (antihistamin som gör trött)
Dimenhydrinat · Dimenhydrinate · Dramamine (USA); Gravol (Kanada); Biodramina (Spanien); Vomex A (Tyskland) Åksjuka
Loperamid · Loperamide · Imodium (USA, Storbritannien, Europeiska unionen, Australien) Diarré
Glibenklamid · Glibenclamide Glyburide (USA, Kanada) · Typ 2-diabetes
Rifampicin Rifampin (USA) · Antibiotikum
Ciklosporin · Ciclosporin Cyclosporine (USA) · Dämpar immunförsvaret
Mesalazin · Mesalazine Mesalamine (USA) · Inflammatorisk tarmsjukdom
Petidin · Pethidine Meperidine (USA) · Stark smärtlindring
Aciklovir · Aciclovir Acyclovir (USA) · Virushämmande (munsår, bältros)
Kolekalciferol · Colecalciferol Cholecalciferol (USA) · D3-vitamin
Furosemid · Furosemide Frusemide (Storbritannien, Australien, äldre namn) · Vätskedrivande
Lidokain · Lidocaine Lignocaine (Storbritannien, Australien, äldre namn) · Lokalbedövning
Amoxicillin Amoxycillin (äldre namn) · Antibiotikum

Varumärkena är exempel och ändras med tiden. Jämför alltid aktiv substans och styrka på förpackningen, och fråga på apoteket innan du byter produkt.

Kalkylatorerna gör enkla beräkningar. De ger inga medicinska råd. Följ din ordination och fråga läkare eller apotek innan du ändrar hur du tar ett läkemedel.

Läs guiden: Samma läkemedel, ett annat namn: en guide för resenärer