Outils gratuits

Convertisseur de noms de médicaments

Trouvez les autres noms des médicaments courants : la substance active, le nom utilisé aux États-Unis et des marques connues dans d’autres pays.

Substance activeAussi appeléExemples de marquesUtilisé pour
Paracétamol · Paracetamol Acetaminophen (États-Unis, Canada, Japon) Tylenol (États-Unis, Canada); Panadol (Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande); Doliprane, Dafalgan, Efferalgan (France); Gelocatil (Espagne); Tachipirina (Italie); ben-u-ron (Allemagne, Portugal) Douleur et fièvre
Ibuprofène · Ibuprofen · Advil (États-Unis, Canada, France); Motrin (États-Unis); Nurofen (Royaume-Uni, Australie, Allemagne, France, Italie, Espagne); Brufen (Royaume-Uni, Italie) Douleur, fièvre et inflammation
Acide acétylsalicylique · Acetylsalicylic acid Aspirin (États-Unis, Royaume-Uni) Aspirin (Allemagne, Canada); Disprin (Royaume-Uni, Australie); Adiro (Espagne); Cardioaspirin (Italie) Douleur et fièvre ; à faible dose, prévention des caillots sanguins
Naproxène · Naproxen · Aleve (États-Unis, Canada, Allemagne); Naprosyn (États-Unis, Royaume-Uni) Douleur et inflammation
Diclofénac · Diclofenac · Voltaren (États-Unis, Allemagne, Espagne); Voltarol (Royaume-Uni); Voltarène (France) Douleur et inflammation
Métamizole · Metamizole Dipyrone Nolotil (Espagne); Novalgin (Allemagne, Autriche, Suisse)Non autorisé dans certains pays, dont les États-Unis et le Royaume-Uni. Douleur et fièvre
Salbutamol Albuterol (États-Unis) Ventolin (Royaume-Uni, Union européenne, Australie, États-Unis); ProAir (États-Unis) Inhalateur de secours pour l’asthme
Adrénaline · Adrenaline Epinephrine (États-Unis) EpiPen (États-Unis, Royaume-Uni, Union européenne, Australie); Jext (Royaume-Uni, Union européenne) Traitement d’urgence des réactions allergiques graves
Oméprazole · Omeprazole · Prilosec (États-Unis); Losec (Royaume-Uni, Union européenne); Mopral (France); Antra (Allemagne) Brûlures d’estomac et acidité gastrique
Loratadine · Claritin (États-Unis, Canada); Clarityn (Royaume-Uni); Clarityne (France, Espagne) Allergie (antihistaminique peu sédatif)
Cétirizine · Cetirizine · Zyrtec (États-Unis, Allemagne, France); Zirtek (Royaume-Uni); Reactine (Canada) Allergie (antihistaminique)
Diphénhydramine · Diphenhydramine · Benadryl (États-Unis, Canada); Nytol (Royaume-Uni)Les produits vendus sous cette marque dans d’autres pays peuvent contenir une autre substance. Allergie et sommeil (antihistaminique sédatif)
Dimenhydrinate · Dramamine (États-Unis); Gravol (Canada); Biodramina (Espagne); Vomex A (Allemagne) Mal des transports
Lopéramide · Loperamide · Imodium (États-Unis, Royaume-Uni, Union européenne, Australie) Diarrhée
Glibenclamide Glyburide (États-Unis, Canada) · Diabète de type 2
Rifampicine · Rifampicin Rifampin (États-Unis) · Antibiotique
Ciclosporine · Ciclosporin Cyclosporine (États-Unis) · Freine le système immunitaire
Mésalazine · Mesalazine Mesalamine (États-Unis) · Maladies inflammatoires de l’intestin
Péthidine · Pethidine Meperidine (États-Unis) · Antidouleur puissant
Aciclovir Acyclovir (États-Unis) · Antiviral (boutons de fièvre, zona)
Colécalciférol · Colecalciferol Cholecalciferol (États-Unis) · Vitamine D3
Furosémide · Furosemide Frusemide (Royaume-Uni, Australie, ancien nom) · Diurétique
Lidocaïne · Lidocaine Lignocaine (Royaume-Uni, Australie, ancien nom) · Anesthésique local
Amoxicilline · Amoxicillin Amoxycillin (ancien nom) · Antibiotique

Les marques sont des exemples et changent avec le temps. Comparez toujours la substance active et le dosage sur la boîte, et demandez à un pharmacien avant de changer de produit.

Ces calculateurs font des calculs simples. Ils ne donnent pas de conseil médical. Suivez votre ordonnance et demandez à votre médecin ou pharmacien avant de changer votre façon de prendre un médicament.

Lire le guide: Le même médicament, un autre nom : le guide du voyageur